For mid-60's era operations, I have two-bay PS-2 hopppers made by Atlas. Gold Medal Models makes a detail set for this car which includes a walkway, stirrups, and brake wheel for two cars. While the brake wheel in this set is thin, it is void of detail, so I used a Micro-Trains brake wheel instead (you can get replacement brake wheels in sets of 12).
First, I disassembled the car, and stripped the paint off using 91% isopropyl alcohol. I then removed the stirrups, grab irons, and horizontal bracing. I also removed the brake wheel and roofwalk, and plugged the holes in the roof with the mounting pins I cut off of the roofwalk.