Cuvantul Majestatii Sale Regelui Mihai I al Romaniei la lansarea cartii
“Elena, Regina Mama a Romaniei”

“NE LUASEM RAMAS BUN! NU POT SA INTELEG DE CE V-ATI MAI INTORS IN ROMANIA!”

Acestea au fost vorbele pe care i le-a adresat Petru Groza Mamei Mele pe 30 decembrie 1947. El vorbea, desigur, despre decizia Mamei Mele si a Mea, cu putin timp inainte, de a ne intoarce acasa de la Londra, unde participasem la nunta verisoarei noastre, Principesa Elisabeta, actuala Regina a Marii Britanii. Nici o intamplare nu ar putea ilustra mai bine diferenta dintre Familia Mea si comunisti. Pentru ei, logic era sa ne lase sa calatorim la Londra, iar Noi sa ramanem acolo. Pentru noi, logica arata altfel: atat cat mai ramanea o cat de mica sansa sa salvam Romania de la dezastrul dictaturii comuniste, era datoria Noastra sa fim cu Natiunea, in Tara Noastra.

In toamna lui 1947 am consultat cei mai importanti lideri britanici si le-am cerut ajutor. Ei au ascultat politicos, si m-au informat ca in ciuda simpatiei lor pentru Romania, nu vor face nimic pentru a ne salva de ocupatia sovietica. Era clar pentru noi ca independenta Tarii era pierduta. Unii lideri din occident Ne-au avertizat ca vietile Noastre sunt in pericol, daca Ne intoarcem. Dar Mama Mea era decisa sa sustina decizia Mea de a reveni: daca era sa murim, era mai bine sa murim curajos printre romani, decat sa fugim de pericol. Cei care si-au petrecut vietile la  COMINTERN la Moscova si cei care erau obisnuiti sa ucida romani la ordinele lui Stalin nu puteau intelege cum cineva poate avea astfel de principii. Pentru Mama Mea, totusi, aceste principii erau a doua natura. De-a lungul vietii ei, si in ciuda nenorocirilor pe care le-a indurat, Ea a ramas credincioasa in fata a doua datorii: fata de Tara care devenise a ei si a doua, sa sprijine obligatiile mele, ca Rege. In cel putin doua ocazii ar fi putut alege o viata mai usoara, mai simplu de imaginat pentru pozitia ei. In ambele ocazii ea ales Romania, in fata tuturor pericolelor.

Cartea care apare la editura “Humanitas” o lanseaza azi este povestea vietii Ei, asa cum a povestit-o ea insasi. As vrea sa felicit editura “Humanitas” pentru aceasta necesara adaugire la istoria Tarii Noastre. Povestea acestei carti nu e numai povestea unei persoane, ea este un monument al unei generatii care a stiut ce inseamna principiile, care a inteles, aproape instinctiv, diferenta intre bine si bine rau, intre moral si imoral. Sunt convins ca odata ce veti citi acest volum, o veti vedea pe Regina Mama asa cum a fost: o buna si devotata romanca, o romanca ce a murit gandindu-se si muncind pentru Tara Ei.

As vrea sa multumesc bancii “ING Barings”, pentru gazduirea evenimentului de astazi. Casa in care Regina Elena a trait este astazi o banca ce contribuie la dezvoltarea Tarii, la promovarea investitiilor din Vest. Sunt sigur ca Mama Mea ar fi incurajat aceasta initiativa, asa cum a facut cu oricine sau orice ajuta prosperitatea Tarii.

La sfarsit, as vrea sa dau o replica azi, in numele Mamei Mele, la afirmatia lui Petru Groza din decembrie 1947:

NU NE-AM LUAT RAMAS BUN! SI SPER CA TOTI SA INTELEAGA DE CE NE-AM INTORS IN ROMANIA!

[fax primit din partea Biroului Majestatii Sale Regelui. Lansarea cartii* a avut loc pe 2 mai 2000, orele 18, la Bucuresti.
*Arthur Gould Lee - "Elena, Regina Mama a Romaniei", Editura Humanitas, Bucuresti, 2000, ISBN 973-50-0005-9]