Arbuckles' Ariosa Coffee Package   Arbuckle Coffee Trade Cards Banner
 

SPORTS AND PASTIMES OF ALL NATIONS
#25 - BRAZIL

NON-ARBUCKLE USAGE

BRAZIL.
Deportes y Pasatiempos de muchas naciones, de Holloway.

UNGÜENTO de HOLLOWAY
Thomas Holloway, London


Size: 3" x 5"
Date: Unknown
BRASIL.
BRASIL es el pais más importante de la América del Sur. Sus habitantes son descendientes de los españoles con una gran proporción de negros y otra, mayor aún, de indios. Las tres razas viven juntas muy amigablemente, reconociendo las dos últimas la supremacía de la primera. Los blancos son gente placentera y tranquila. Son pintorescos, de temperamento esitable y fiero, pero generosos en su disposición y maneras.
    Los brasileños son muy aficienados a los fuegos de artificio. En pirotecnia los artistas nativos son iguales a los de cualquier otro pais. Mientras que en los fuegos ordinarios son sobresalientes, hacen otros varios que no se ven en ninguna otra parte.
    En la víspera de lo que corresponde con nuestra fiesta de todos los santos, se regocijan los niños en toda clase de deportes rudos. Muchos de estos son familiares en nuestra tierra, pero algunos son reprensibles. Los diablillos, que gozan de gran inmunidad en esta ocasión, procuran grandes jeringas, lás llenan de agua, no siempre muy limpia, y jeringan a los transeuntes. A la par de esto está el arrogar bolas de almidón a las personas bien vestidas que pasen cerca del lugar en donde estos bribonzuelos están escondidos.
    La danza de los negros es un siguo de la clase baja del Brasil; es grotesca y estrafalaria como toda danza de negros tiene que ser. Se reunen en sus chozajos y oyendo la música de un solitario violin o un acordeón bailan la mitad de la noche.
    La caza del jabalí, del tapir o del toro silvestre es el gran deporte de campo del brasileño.

Brasilien.

A. Dreyfus
Mulhausen i. E.

-- image courtesy of Ian Woodyard

Size: 3" x 5"
Date: Unknown

(back view - example)
-- image courtesy of Ian Woodyard

(Overview of non-Arbuckle Sports & Pastimes design usage.)

<< Back to S & P - Brazil <<